AXE 1. Germanopôle Transfrontalier et Europe (GERTRA)

CONTEXTE

Les projets de recherche et activités scientifiques au cœur de l’Axe 1 de la Maison des Sciences sociales et des humanités en Lorraine s’inscrivent dans un triple ancrage : bilatéral (franco-allemand), transfrontalier (bassin lorrain aux trois frontières, Université de la Grande Région) et européen-international. Une partie des activités de recherche du Germanopôle est liée à l’espace germanophone et la langue allemande, appréhendés dans une perspective inter- ou pluridisciplinaire et, le cas échéant, internationale.  En outre, prenant en compte la donnée géographique, l’Axe 1 aborde la Grande Région et l’espace européen, et plus largement international, dans toute sa diversité linguistique, culturelle et scientifique.

« L’Axe 1 vise à encourager le dépôt de projets qui entre en résonance avec le périmètre d’activité de la Maison et qui répondent à des appels émanant d’organismes de financement franco-allemands (p. ex. le Centre Interdisciplinaire d’Etudes et de Recherches sur l’Allemagne (CIERA), l’Agence Nationale de la Recherche (ANR), la Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG)) d’une part et à des appels à projets européens d’autre part (issus par exemple de l’Alliance Eureca-Pro, ou du programme Horizon Europe, avec, p. ex., les appels des Actions Marie Skłodowska-Curie). L’orientation franco-allemande en contexte européen se déploie en coordination avec le Germanopôle Alsace situé à la Maison Interuniversitaire des Sciences de l’Homme Alsace (MISHA) de Strasbourg, et avec l’ensemble des chercheuses et chercheurs du Grand Est.

PRINCIPALES MISSIONS DE L’AXE 1

• animer et faire émerger, au sein de l’UL et au-delà, des dynamiques innovantes de recherche pluri-/interdisciplinaires avec une visée franco-allemande, européenne et/ou internationale ;
• soutien et accompagnement de dépôt de projets européens innovants et interdisciplinaires impliquant, entre autres, les recherches sur les espaces germanophones et le périmètre du « franco-allemand » dans une Europe plurilingue ;
• suivi des projets retenus dans leur mise en œuvre, dans le respect des engagements pris; la mise en visibilité de ces projets dans leur déroulement et leurs résultats ;
• renforcement, aux côtés de l’UniGR-Center for Border Studies, du dialogue entre chercheuses et chercheurs au-delà des frontières afin de déployer de nouvelles coopérations transnationales ;
• veille scientifique, tout spécialement sur les appels à projets concernant la recherche dans le périmètre de la coopération franco-allemande, et plus largement internationale, et diffusion de l’information auprès des chercheuses et chercheurs identifié·e·s ;
• interactions régulières avec le Germanopôle Alsace de la MISHA et l’UniGr-Center for Border Studies ;
• contribution à la stratégie européenne conduite par l’Université de Lorraine et le CNRS et à l’effort d’internationalisation de la recherche poursuivi par la MSSH Lorraine ;
• animation scientifique de l’axe selon une programmation d’événements définie en début d’année civile.

---

Germanopôle lorrain 

Un des dispositifs opérationnels de l’Axe 1 est le Germanopôle lorrain, sous la direction de Hélène Vinckel-Roisin. La responsable du Germanopôle lorrain siège au Comité de Pilotage du Germanopôle Alsace et au Comité de Pilotage du Centre interdisciplinaire d’études et de recherches sur l’Allemagne (CIERA).

Pour l’année universitaire 2024-2025, le Germanopôle lorrain met en place un cycle de conférences bimestriel consacré à la thématique suivante :

Recherches linguistiques sur le genre : perspectives croisées Allemagne – France – Luxembourg / Genderlinguistik pluriperspektivisch: Deutschland – Frankreich – Luxemburg.

Programme prévisionnel global et détails : sur cette page

---

Objectif Europe

Comment émarger à des programmes européens de soutien à la recherche ? Quelle est la méthode à suivre pour construire un réseau, faire converger des intérêts, lever les obstacles administratifs ? Des chercheurs témoignent de leur expérience de dépôt ou de conduite de projets européens. Au cours de rencontres-ateliers, qui ont lieu à Metz et à Nancy, ils livrent un retour d’expérience utile à ceux et celles qui veulent se lancer dans l’aventure du projet de recherche international.

(Programmation en cours)